| Regno | Plantae |
| Sottoregno | Tracheobionta |
| Superdivisione | Spermatophyta |
| Divisione | Magnoliophyta |
| Classe | Liliopsida |
| Ordine | Asparagales |
| Famiglia | Orchidaceae |
| Sottofamiglia | Epidendroideae |
| Genere | Odontoglossum |
Odontoglossum is a genus of cool-growing, high-elevation Andean sympodial epiphytes with flattened pseudobulbs and showy, often crisped and patterned flowers. Many botanists now sink Odontoglossum into Oncidium, but it is retained here horticulturally. The plants require cool, humid, buoyant conditions year-round.
Luce intensa ma diffusa — simile a quella delle cloud forests native. Una finestra esposta a est o in posizione schermata da una tenda leggera a sud è ideale. Evitare il sole diretto che, combinato con le temperature già criticamente alte per questa specie, può causare danni rapidi. Luce insufficiente impedisce la fioritura.
Le Odontoglossum provengono da ambienti con piogge frequenti tutto l'anno — il substrato non deve mai asciugarsi completamente. Innaffiare abbondantemente quando la superficie del bark diventa quasi asciutta, generalmente ogni 4–7 giorni. L'acqua deve essere a temperatura ambiente, priva di calcare (osmotizzata o piovana). Evitare assolutamente ristagni al piede.
Bark di pino o sughero di grana media in vasi traforati o cestelli, per garantire massima aerazione radicale. Le radici di Odontoglossum sono sensibili sia alla siccità prolungata che all'asfissia. Rinnovare il substrato ogni 18–24 mesi.
CRITICO: le Odontoglossum sono orchidee da FREDDO. La temperatura massima estiva non deve superare 24–25 °C — temperature più alte causano stress grave, perdita delle foglie e mancata fioritura. Ottimale: 15–22 °C di giorno, 10–15 °C di notte. In estate, se le temperature non scendono naturalmente, è necessario condizionare l'ambiente. Umidità costante 70–80%, con ventilazione attiva.
Fertilizzare ogni 2 settimane durante la crescita con un fertilizzante per orchidee bilanciato a un quarto di dose. Ridurre a una volta al mese in inverno. Eccesso di fertilizzante brucia le radici sottili.
Rimuovere gli steli fiorali secchi alla base. Non eliminare i vecchi pseudobulbi secchi (riserve). Monitorare attentamente per funghi fogliari (macchie brune anulari) tipici delle orchidee fredde-umide — trattare con fungicida sistemico preventivamente. Ventilazione continua è la migliore prevenzione contro funghi e marciumi.
All'inizio della primavera, quando nuovi getti sono visibili. Ogni divisione deve avere 3–4 pseudobulbi.