Robusta orchidea palustre con foglie generalmente prive di macchie e densi grappoli di fiori rosa-violacei intensi, che cresce in prati umidi, paludi e depressioni dunali. Dactylorhiza praetermissa è rustica e va in riposo invernale.
Posizione luminosa e aperta con qualche ora di sole diretto, riparata però dal sole più forte di mezzogiorno. Si tratta di orchidee terrestri rustiche di prati umidi e terreni acquitrinosi.
Mantenere il substrato costantemente umido durante la crescita primaverile-estiva; durante il riposo invernale del tubero, tenere più asciutto ma non completamente secco.
Substrato che trattiene l'umidità ma ben drenante, leggermente alcalino o neutro (terriccio con ghiaia e un po' di humus di foglie). Evitare il ristagno idrico in inverno.
Rustica e di coltivazione fredda; tollera il gelo durante il riposo. Le condizioni all'aperto, fresche e arieggiate, sono l'ideale.
Concimare con molta parsimonia, se necessario, con fertilizzante bilanciato fortemente diluito in primavera; queste piante terrestri mal sopportano concimazioni abbondanti.
Lasciare che il fogliame sfiorisca naturalmente e vada in riposo, poi riordinare. Non disturbare inutilmente i tuberi. Non tossica; molte specie sono protette in natura — utilizzare esclusivamente esemplari propagati in vivaio.